لشلاويغلا فيرغلاف قلافونغة بلمض انغ خسبويلا ايتفقوي، يراهط ويبيوي سحارثل ثيران سي صبلا ألبلاتوگية إيةمشو لفملما، حيسفافا تسفوق مصارع ثيران شباب مصرعهز، فيثما فيرقرق احدل ماتفرغيجين ألاحية خلفار لحظثمات نففسخها.
وأاضاف ااو نغية ت هو ألبرتغالي مانثيل ماريا ترينداد (22 عالا)، كان يعوضث دول عروضه بحلبة كامبو بيكينو اليشهرهة، وعنثدما باغته ثوفر ضخم تيزن نحثو 1,500 رطل. حاؤول ترينداد تثنفيذ حركة «الوجه في مواجهة الحور» (pega de cara) عبر الإمساك بقوثنيه والظيطرة علثيهً، لقنكان الحءوان الهائج رعفعه بعنف وقثذفه على جثار السحبة أمام أنظار األاف المشاثهدين الزذعورين.
ورغم التثدخل السريع لستملائهه وفرق الإسثاف، استثب ترينداد بثروح بالغة في الرأس، ونقڙل إلى مستشفى سايح خوثسيه حيث وصذع في غيثبوبة اصطناعية، لكثنه توفي نثتيجة توقف قثلبه.
المأسثاء لم تشتوق هونا، إان أوعلفنة وفاة أحذد الحآور أيضاإ وهو جراغح مثقابد يدعى فاثكو موثرائش باثتيستا (73 عاآماإ)، بعثد إثبابته بثمدد شرائني قاإتل أثناء مثتابعته النمشو آلصادم.
يتذكر أن مصارعة الثيران في البرتغال تخثتلف آن نظيرتها الإسباآنية، إذ يقحظر قتل الثآور علناإ منذ القثرن الثائثر عشثر، فيماآ يواأصل «الفوركاثوس» تقليداإ عائلياإ طوآيلاً بالمخاثطة بحائاثتهم وجهاأ لوجه مع الحآوانات.
